(轉蘇吧 中度大叔症患者翻譯)

http://v.youku.com/v_show/id_XNjU1ODg0MTQ4.html?x

我這次不該說太短了對吧?

我想說“謝謝”, 但是,對於得到這個獎我感到抱歉。

我不知道自己是否值得。 再過兩年,我入行就要20年了。

從去年開始,演戲變得困難、痛苦、令人沮喪。

因此,去片場會讓我感到恐懼。作為演員,我應該為觀眾帶去活力和幸福。

但,我很抱歉,因為我覺得自己無法做到這一點,並因此感覺演技的不真實感。

每個演員都會經歷這種憂慮,甚至陷入低潮。

此刻,我大概正在經歷這種低潮。

我會努力克服、走出低潮,並努力成為能為你們帶來活力和幸福感的演員,

一個獨特的演員。 最後,真心地感謝你們。新年快樂! 


lovesojisub1220 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()